罕見字與難字輸入與查詢有問題？特殊字的完整解決方案統整

在這個數位文件與表單當道的時代，我們每天都在電腦或手機上輸入各種文字。不過，一旦遇上罕見字、冷僻字或名字裡的難字，就常常卡關：打不出來、顯示不出來、存檔列印全出錯。這些看似小問題，對設計師、行政人員甚至開發者來說，卻可能造成不少困擾。

我們將從罕見字的定義開始，逐步為您介紹各種輸入方式、難字查詢工具、顯示問題的解決方案，乃至於自造字的方法與應用，幫助你全面掌握特殊字處理技巧，從容應對各種情境。

精選目錄

什麼是罕見字與難字輸入？

罕見字通常是指在日常交流、出版物或數位媒體中較少見、使用頻率極低的字。這些字可能來自古籍、方言、族語，或是專有名詞與人名中的特殊字，而被稱為「冷僻字」、「生僻字」、「難字」等。
常見案例：

姓名中的冷僻字（如：𡈼、𠊎）
古書文獻中的異體字（如：𡨄、𥴊）
族語或地名中的少數民族用字

一、為什麼某些罕見字、難字無法正常顯示或輸入？

主要原因有：

字庫缺漏：系統或字型檔未收錄該字
輸入法不支援：現有輸入法沒有對應碼位或輸入方案
軟體兼容性不足：應用程式無法正確解析或顯示該字的編碼

二、生活中常見的罕見字舉例

名字中常見：𤣩（音「ㄇㄧㄝˋ」）、𡚴（音「ㄩˇ」）
公文地名：𨑨迌（台語遊玩之意，目前活動常被使用）
古籍中：𤣰、𨭆等生僻字

有什麼難字輸入方式呢？

碰到輸入法打不出來的字，其實不代表你束手無策，只要方法對、工具用得巧，很多問題都能解決。

一、使用 Unicode 輸入法輸入罕見字

Unicode 編碼為每個字賦予獨特編號，透過以下方法可直接輸入：

Windows：按下 Alt + + + Unicode 編號（需啟用 Unicode 輸入）
Mac：使用「字元檢視器」搜尋編碼
Linux：按下 Ctrl + Shift + U，輸入編碼後按 Enter

二、倉頡/注音/筆畫輸入法的限制與對策

大部分傳統輸入法無法支援所有罕見字，應對方法有：

使用「補字碼」（如倉頡輸入法的造字碼功能）
利用「外掛字庫」或自訂字碼方案
切換至支援 Unicode 全碼的輸入法，如「UniInput」

三、自造字輸入方法（含外掛工具介紹）

當字根本不存在時，可考慮自造字：

Windows：「造字程式」（如 EUDC 編輯器，內建工具）
第三方工具：如「Glyphr Studio」、「FontForge」設計字形後匯入
外掛輸入法：如「RIME 輸入法」支援自訂字表

難字查詢工具推薦

想要查字，靠得住的工具才是關鍵！以下這幾個線上資源已經幫助無數人找到疑難字。

一、教育部異體字字典、Unihan Database 使用教學

教育部異體字字典：支援繁體中文異體字搜尋，提供部首、筆畫、讀音等資訊。
Unihan Database：可用 Unicode 編碼、讀音、部首等檢索國際罕見字。

二、免費線上難字查詢平台介紹

漢典：支援簡繁、異體字與Unicode查詢
Unihan Database 線上版：跨語言、跨文化罕見字資料庫
GlyphWiki：開放社群維護的漢字資料庫，可自由查找與下載字形

三、如何查詢手機無法輸入的字？

利用「拍照辨識」功能，搭配字典 App（如「萌典」、「國語辭典」）
透過網站查詢後複製 Unicode 直接貼上
使用特殊字生成器網站（如「特殊符號產生器」）快速複製

特殊字顯示錯誤的原因與解決方案

如果你明明打出來了，卻看不到，問題可能出在字型。

一、常見字體不支援的問題說明

未收錄：某些字型檔（如系統預設字型）未包含罕見字
缺少替代字型：無法自動切換至支援字型，導致顯示為方框或問號

二、網頁與系統中文字亂碼的修正技巧

確認網頁編碼設為 UTF-8
在 CSS 中強制指定支援罕見字的字型
系統層面安裝補充字型包（如思源黑體、Hanazono 字體）

三、如何設定字型支援罕見字（Word/HTML）

Word：安裝字型後，在字型選擇中手動套用
HTML：使用 @font-face 嵌入自訂字型，確保跨裝置顯示
PDF 輸出：選擇「嵌入字型」功能避免缺字

自己造字與造字系統介紹

什麼是造字？何時需要自造字？並不是所有字都能「等系統收錄」才用，有時候自己動手造字才是最快的解法。

當 Unicode 尚未收錄、或現有字型皆無所需字時，就需要造字。
比較常見需求：

姓名罕見字
古籍整理與數位典藏
專有名詞與品牌字

一、造字平台與工具推薦（如字統網、Glyphr Studio）

字統網（字統系統）：可線上造字製作、下載、分享自造字
Glyphr Studio：免費字型編輯軟體，適合自訂專用字
FontForge：專業級開源字型設計工具，支援匯出多種格式

二、難字造字後如何分享與嵌入使用？

匯出為 TTF/OTF 檔，安裝至各設備
轉為 WebFont，嵌入網站使用
打包字型並搭配輸入法方案，方便團隊內部統一輸入與顯示

難字輸入與查詢的常見問題

我的名字是難字，官方文件怎麼填？

儘量使用教育部異體字或 Unicode 編碼填寫
若無法顯示，註記「括號內以注音或拼音補充」方式
必要時可申請造字並附證明文件

手機沒有這個字，怎麼打？

複製 Unicode 直接貼上（從查字平台或電腦取得）
使用特殊符號工具或自訂輸入法
利用拍照辨識或語音輸入轉換

罕見字能輸出成 PDF 或列印嗎？

可以，只要文件使用支援該字的字型，PDF 輸出時選擇「嵌入字型」即可
列印前預覽，確保沒有方框或亂碼
若字型缺失，可手動插入自造字圖片或向印刷廠提供字型檔案

處理難字其實並沒有你想像中那麼複雜。只要掌握幾個工具與方法，就能幫自己解決不少麻煩字帶來的障礙。

如果你經常需要處理各種特殊字元，不妨把這些資訊收藏起來，未來遇到問題，就知道從哪下手，聯繫創泰，幫你搞定各種疑難雜字！聯絡我們

創泰科技股份有限公司聯繫：創泰科技

聯絡創泰

傳真：02-27085521
地址：台北市信義路四段235號7樓
電話：02-27085520